Формулы чуда

Формулы чуда - Книга посвящена одной из новейших наук, появившейся на стыке математики, кибернетики, языкознания и психологии, - инженерной лингвистике. Автор, кандидат филологических наук, член научного совета по кибернетике АН СССР, рассказывает о том, как ученые постигают важнейшие законы человеческого языка, чтобы использовать их при создании электронных машин, способных понимать нашу речь.

Название: Формулы чуда
Автор: Кондратов А. М.
Издательство: Детская литература
Год: 1987
Страниц: 143
Формат: PDF
Размер: 27,5 МБ
Качество: Отличное
Серия или Выпуск: Горизонты познания
Язык: Русский



Содержание:

Пиотровский Р. Г. Предисловие
Глава 1. В поисках искусственного разума
Фантастика становится реальностью
«Анатомия» компьютера
Язык машин…
…и язык мысли
Проблема номер один
Глава 2. Когда откроется сезам!
«Сезам, откройся!»
«Захват речи»
От звука к смыслу
Глава 3. Диалог с ЭВМ
Беседа с «Эллочкой»
В режиме диалога
«Ученик», «Диспут», «Студент» и другие…
Сценарии, банки данных, фреймы
Автоматы и рефераты
Глава 4. Машинный перевод: вчера, сегодня, завтра
Компьютерный словарь
Механический переводчик
Надежды и разочарования
Новый этап
Электронный подстрочник
Проблема смысла
Глава 5. Язык-посредник
С башни на башню
Каким должен быть ЯП?
ИЯ - информационные языки
Смысловые множители
В поисках «атомов смысла»
Глава 6. Числа и смыслы
Царица наук, служанка наук
«Сделано компьютером»
Эти нечеткие множества…
Язык и математика
Глава 7. Союз двух полушарий
В джунглях ассоциаций
Глокая куздра
Компьютер дает «стоп!»
Джунгли или лабиринт?
Адрес «речевого полушария»
Глава 8. Чудо в кубе!
Электронная Каллиопа
Грамматика+метрика+рифма=смысл?
Игра со словом
Самая сложная в мире поэзия
Алгоритмы кеннингов
Компьютер-скальд
Формула сказки
Компьютер-сказочник
Что происходит в «черном ящике»?
Глава 9. Алло, робот!
Лингвистический автомат
«Механические люди»
Диалог с роботом
«Лингвистика для роботов»
Разговор «земля - воздух»
От роботов - к первоистокам
Глава 10. Компьютерное поколение
Как малыш обогнал компьютер
Мудрость лепета
Ученые у колыбелей
Дети, язык, ЭВМ
Компьютерные «микромиры»
«Вторая грамотность»
Компьютеры пятого поколения
Больше, чем десятки университетов…